samedi 14 avril 2012

Prod Prod!!!

Je suis en pleine production de porte-clés...JE crois que j'en suis à 99!!! et je vise 150 et des tas de signets...qui n'existent pas encore!
Je suis mentalement en train de décorer mon kiosque queje voudrais très aérien et très angélique...jeme suis trouvé eun beau cristal/prisme!.C,est super beau quand le soleil frappe dedans. LE seul hic, je serai à l'ombre. JE trouverai!
LE temps avance tout de même vite.

Now up to 99 key rings and i want to have in stock 150 so i have enough to sell! Also some bookmarks willhave to be create...have none yet....because i put them in boutiques which is also good!!!!
These days i am thinking about my renting space at the fair, how i will organised my 10X10 spot.
HAs to be fairy and soft.... I will get there!

dimanche 11 mars 2012

Comment résister?? How can I resist???

Ha cette petite escapade à New York....on ne peut passer àcôté de ces semi-précieuses!!! Et en plus elles sont venues d'elles-mêmes sur mon chemin ..je n'avais pris aucune adresse....et la tentation était très forte!!!
Je suis revenue avec des petites pierres que je pourrai insérer dans mes nouveaux colliers crochetés.


New York New York!!!! Great getaway and surprises!!! Gems happened to be on my itinerary!!! I swear i did not plan this!!! They just appeared! NAs hoe can I resist??? i got sme nice stones to insert in my new wired necklaces!!! hum can't wait to get started!!!

vendredi 13 janvier 2012

VOILÀ! There you go!




MAintenant que je suis renflouée et mieux organisée dans mon environnement de travail,
je peux enfin m'y laisser inspirer. Car si je suis acceptée à l'exposition estivale
du Rotary club en Ontario
he bien il m'en faudra des porte-clés et des signets....
allez hophop à la production!
LE but à atteindre est de 3 PC par jour...facile me direz-vous!!!
HéHO!!!!vous dirai-je!!!
Oui ya des jours plus faciles que d'Autre:où ya pas de touristes, pas de lavage pas de course etc....
JE ne me plains pas c'Est ma réalité que j'essaie d'expliquer.
Les anges m'accompagnent ...alors pas de problèmes j'y arriverai!

Now that everything is organised and my drawers full of findings and beads, I can finally lose myself in inspiration! Took a while.
If the Rotary Club accepts my application for next summer, I will need lots and lots of Keychain and bookmarks!!! So...
GOGOGO ..production it is!....my goal is 3/day.
EASY? you say! yes sometimes when there are no cleaning or tourists or greoceries to do...but then i do not complain just explaining my day.
I will get there since the angels are around me!


mercredi 4 janvier 2012

La belle folie! Beautiful craziness!


Qui peut résister à ce champs de perles de couleur??? C,est comme des bonbons,
plus il y en a plus on en veut. Comme j'Ai appris une nouvelle technique pour créer des colliers, il se trouve que je dois avoir du choix !!!! HE oui c'Est une obligation...comme l'ébéniste a besoin de bois! C'est tout simple.
JE me fais déjà une joie de mettre mes doigts dans ces perles et de les enchainer dans mes fils de métal....à suivre.

Yes tell me who can resists this choice of colors??? It is like a candy store..in front of it you need to take them all...exactly the same thing here! Since I have acquires a new technique i do need choice of beads and colors...same thing as a poter needs different pigment for the coloration of his piece!!! Simple as that.
I am already enjoying the vision of my fingers running through the colored beads and attaching them to the wire...to follow.